Note: Since we are still actively researching languages, we consider this chart to be in beta mode. While we make every effort to collect all available data, there are inevitably omissions and errors. Please help us by sending corrections to corrections@the-numbers.com.
| Languages | No. of Movies | Total Worldwide Box Office |
|---|---|---|
| English | 34,764 | $682,311,903,494 |
| Mandarin | 3,069 | $55,706,904,056 |
| Japanese | 2,305 | $20,524,471,711 |
| French | 4,244 | $17,620,847,693 |
| Spanish | 3,823 | $10,648,415,357 |
| Korean | 2,264 | $10,278,934,011 |
| German | 2,005 | $9,163,243,071 |
| Hindi | 1,290 | $7,946,477,828 |
| Cantonese | 437 | $7,751,103,964 |
| Italian | 2,200 | $7,287,117,235 |
| Russian | 1,814 | $7,166,669,382 |
| Swedish | 275 | $3,946,463,706 |
| Arabic | 549 | $3,504,247,776 |
| Na'vi | 1 | $2,923,706,026 |
| Latin | 82 | $2,323,313,267 |
| Portuguese | 1,148 | $2,001,280,044 |
| Hebrew | 268 | $1,708,859,397 |
| Turkish | 1,427 | $1,353,737,489 |
| Telugu | 642 | $1,075,557,862 |
| Polish | 367 | $927,823,116 |
| Aramaic | 8 | $894,892,790 |
| Sign Language | 18 | $882,287,318 |
| Tamil | 587 | $714,845,188 |
| Thai | 167 | $582,890,018 |
| Dutch | 505 | $570,534,713 |
| Tibetan | 42 | $564,143,499 |
| Apache | 7 | $533,232,500 |
| Somali | 16 | $525,163,459 |
| Klingon | 1 | $467,381,584 |
| Gaelic | 22 | $376,462,379 |
| Nepali | 65 | $371,784,766 |
| Urdu | 105 | $359,282,310 |
| Algonquian | 3 | $355,311,952 |
| Afrikaans | 47 | $353,224,423 |
| Chinese | 51 | $341,547,905 |
| Sinhala | 11 | $333,581,327 |
| Czech | 387 | $328,833,087 |
| Vietnamese | 90 | $321,664,871 |
| Danish | 209 | $278,231,660 |
| Kannada | 168 | $272,513,157 |
| Farsi | 28 | $270,496,179 |
| Albanian | 33 | $251,973,691 |
| Picard (Chti) | 1 | $247,474,497 |
| Hawaiian | 4 | $245,799,997 |
| Serbian | 79 | $243,763,129 |
| Hungarian | 136 | $242,802,272 |
| Mende | 2 | $236,920,128 |
| Welsh | 11 | $230,227,328 |
| Bulgarian | 86 | $226,385,692 |
| Malayalam | 460 | $222,987,892 |
| Nyanja | 1 | $212,453,431 |
| Finnish | 190 | $204,050,402 |
| Silent | 70 | $197,283,256 |
| Romanian | 261 | $188,978,196 |
| Norwegian | 183 | $184,731,975 |
| Ukrainian | 92 | $173,276,751 |
| Bengali | 76 | $172,789,050 |
| Punjabi | 377 | $172,665,534 |
| Mongolian | 25 | $167,716,991 |
| Greek | 87 | $147,116,436 |
| Filipino | 163 | $134,029,482 |
| Tagalog | 130 | $133,265,558 |
| Shanghainese | 10 | $123,411,290 |
| Burmese | 8 | $123,050,447 |
| Esperanto | 3 | $112,068,580 |
| Indonesian | 142 | $109,940,547 |
| Persian | 128 | $108,733,997 |
| Estonian | 27 | $107,139,059 |
| Yiddish | 46 | $105,163,429 |
| Catalan | 164 | $88,728,691 |
| Teochew | 2 | $87,969,037 |
| Sicilian | 5 | $82,053,908 |
| Swiss German | 37 | $76,193,968 |
| Bosnian | 31 | $71,927,842 |
| Slovak | 128 | $66,065,264 |
| Amharic | 12 | $65,430,714 |
| Xhosa | 14 | $59,149,784 |
| Flemish | 35 | $57,540,871 |
| Croatian | 73 | $43,603,205 |
| Uzbek | 4 | $38,885,234 |
| Khmer | 22 | $35,509,203 |
| Latvian | 18 | $32,291,589 |
| Zulu | 22 | $26,471,244 |
| Bahasa | 1 | $25,414,221 |
| Basque | 52 | $24,871,820 |
| Swahili | 30 | $24,632,441 |
| Lithuanian | 94 | $23,898,140 |
| Guarani | 10 | $21,582,492 |
| Icelandic | 43 | $21,558,496 |
| Southern Min | 4 | $19,202,339 |
| Maori | 27 | $17,323,722 |
| Pashtu | 13 | $16,340,353 |
| Hokkien | 11 | $15,186,954 |
| Creole | 9 | $10,789,500 |
| Cree | 3 | $9,290,016 |
| Kazakh | 23 | $9,107,965 |
| Marathi | 43 | $8,587,586 |
| Assamese | 5 | $8,540,692 |
| Dari | 26 | $8,303,940 |
| Romany | 13 | $7,284,272 |
| Mon | 2 | $7,036,041 |
| Armenian | 19 | $6,597,887 |
| Gujarati | 42 | $5,946,493 |
| Inuktitut | 10 | $5,643,491 |
| Haitian Creole | 9 | $5,455,799 |
| Kurdish | 30 | $5,307,719 |
| Galician | 29 | $4,766,548 |
| Chechen | 5 | $4,676,633 |
| Georgian | 30 | $4,168,249 |
| Dinka | 3 | $3,921,717 |
| Kirundi | 3 | $3,317,368 |
| Akan | 3 | $2,851,213 |
| Isan | 1 | $2,514,148 |
| Tupi | 4 | $2,352,032 |
| Quechua | 12 | $2,312,297 |
| Pushto | 7 | $2,307,126 |
| Slovenian | 34 | $2,290,083 |
| Hiligaynon | 1 | $2,232,350 |
| Lingala | 8 | $2,061,119 |
| Tok Pisin | 2 | $1,362,701 |
| Aymaran | 4 | $1,219,023 |
| Yakut | 7 | $1,203,648 |
| Dzongkha | 4 | $1,189,942 |
| Marwari | 1 | $1,148,956 |
| Kabyle | 1 | $1,122,695 |
| Malagasy | 6 | $974,234 |
| Malay | 24 | $931,717 |
| Shona | 4 | $817,016 |
| Kyrgyz | 2 | $813,915 |
| Macedonian | 10 | $796,141 |
| Bhutani | 1 | $735,768 |
| Bhojpuri | 2 | $705,933 |
| Wolof | 13 | $648,636 |
| Maya | 4 | $630,933 |
| Fon | 2 | $575,821 |
| Nauvhal | 1 | $574,050 |
| Bambara | 5 | $490,860 |
| Samoan | 6 | $398,978 |
| Kinyarwanda | 5 | $360,198 |
| Austro-Bavarian | 1 | $308,040 |
| Ladakhi | 2 | $297,759 |
| Tajik | 6 | $285,394 |
| Asturian | 1 | $282,362 |
| Masai | 2 | $266,153 |
| Navajo | 6 | $258,316 |
| Sami | 2 | $248,740 |
| Lao | 5 | $231,946 |
| A'ingae | 1 | $186,445 |
| Secoya | 1 | $186,445 |
| Azerbaijani | 11 | $186,279 |
| Kabardian | 1 | $178,555 |
| Oriya | 3 | $175,682 |
| Montenegrin | 1 | $158,411 |
| Hausa | 5 | $148,648 |
| Pedi | 1 | $134,078 |
| Haryanvi | 2 | $123,941 |
| Jola-Fonyi | 1 | $115,778 |
| Kawesqar | 1 | $111,352 |
| Fur | 1 | $110,408 |
| Bemba | 1 | $104,965 |
| Fulah | 2 | $101,290 |
| Dhivehi | 1 | $86,331 |
| Yoruba | 17 | $70,772 |
| Inupiaq | 1 | $70,526 |
| Kirghiz | 4 | $64,260 |
| O’odham | 1 | $51,190 |
| Hopi | 1 | $51,190 |
| Luganda | 1 | $44,568 |
| Irish | 2 | $33,346 |
| Sango | 2 | $18,364 |
| Bantu | 1 | $18,364 |
| Aka | 1 | $18,364 |
| isiZulu | 2 | $11,711 |
| isiXhosa | 2 | $11,711 |
| Setswana | 1 | $11,711 |
| Luxembourgish | 3 | $11,499 |
| Fanagalo | 1 | $10,679 |
| Byelorussian (Belarusian) | 2 | $8,104 |
| Oromo | 2 | $8,004 |
| Bini | 1 | $7,171 |
| Bengali (Bangla) | 4 | $6,363 |
| Harari | 1 | $5,739 |
| Tamazight | 1 | $5,553 |
| Nawat | 1 | $5,553 |
| Maltese | 1 | $3,927 |
| Tahitian (Reo Tahiti) | 1 | $3,820 |
| Sotho | 6 | $3,386 |
| Fiji | 1 | $2,834 |
| Odiya | 1 | $2,021 |
| Kalaallisut (Greenlandic) | 2 | $1,496 |
| Tonga | 1 | $1,191 |
| Cebuano | 1 | $856 |
| Ga | 2 | $0 |
| Kashmiri | 1 | $0 |
| Inuvialuktun | 1 | $0 |
| Ojibwa | 1 | $0 |
| Kikuyu | 1 | $0 |
| Twi | 1 | $0 |
| Warlpiri | 1 | $0 |
| Igbo | 1 | $0 |
| Sanskrit | 1 | $0 |
| Rapa Nui | 1 | $0 |
| Odia | 1 | $0 |
| Hmong | 1 | $0 |
| Krio | 1 | $0 |
| Faroese | 1 | $0 |
| Fang | 1 | $0 |
| Haida | 1 | $0 |
| Ewe | 1 | $0 |